No exact translation found for رسـم مباشــــر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic رسـم مباشــــر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1 Después de que estén finalizadas las consultas oficiosas.
    (1) تعقد إثر رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة.
  • Esta vez, Nathaniel, al final, mira directo a la cámara.
    هذه المرة يا ناثانيـال, على الرسمة إنظر مباشرة إلى العدسة
  • Y en ese momento, él lo planeó todo para capturarte.
    وبعدها مباشرة... رسم خطة للحصول عليك
  • Aprovechar las sinergias entre la AOD y la IED.
    استغلال أوجه التآزر بين المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Por lo tanto, los países en desarrollo sin litoral necesitan que aumente la AOD y la inversión extranjera directa.
    وبالتالي تحتاج البلدان النامية غير الساحلية إلى زيادة في المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمار المباشر الأجنبي.
  • Primero, la asistencia oficial para el desarrollo es limitada comparada con la inversión directa extranjera.
    أولا، انخفاض المساعدة الإنمائية الرسمية مقارنةً بالاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Los países involucrados en los temas que se abordan en las consultas informales del Consejo deberían ser escuchados directamente en dichas reuniones.
    ينبغي الاستماع إلى آراء البلدان المعنية بمسائل يجري تناولها في المشاورات غير الرسمية للمجلس، مباشرة في تلك الجلسات.
  • En ese sentido, instamos a la comunidad internacional a que incremente las corrientes de asistencia oficial para el desarrollo y de inversión directa extranjera.
    وفي ذلك الصدد، نطالب المجتمع الدولي بزيادة تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمار الأجنبي المباشر.
  • El reto consiste en lograr que la AOD y la IED se complementen mutuamente.
    ويكمن التحدي في جعل المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمار الأجنبي المباشر يكمل أحدهما الآخر.
  • Tienen que acelerar y aumentar las corrientes de asistencia oficial para el desarrollo y de inversión extranjera directa.
    عليها أن تسرع من تدفق المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمارات الأجنبية المباشرة وتزيدها.